Společnost UPS přijímá letecké zásilky v souladu s předpisy vydanými Mezinárodní organizací pro civilní letectví (ICAO) a zveřejněnými jako Předpisy pro nebezpečné zboží (DGR) Mezinárodní asociací leteckých dopravců (IATA). Pro účely dodržování předpisů zahrnují úrovně leteckých služeb všechny expresní a zrychlené služby na mezinárodní úrovni. Tento návod společnosti UPS pro posílání nebezpečného materiálu po zemi nebo letecky je třeba vždy používat v kombinaci s nejaktuálnější verzí generálního ředitelství DGR organizace IATA. Odesílatelé musí také dodržovat tarify a smluvní podmínky společnosti UPS.

Odesílatel může zasílat nebezpečné materiály uvedené v tabulkách nebezpečných látek / chemikálií společnosti UPS v souladu se všemi platnými předpisy ADR a/nebo IATA, jakož i specifickými omezeními UPS uvedenými v tomto návodu pro posílání nebezpečného materiálu po zemi nebo letecky.

V některých případech jsou požadavky společnosti UPS přísnější než požadavky dohody ADR či organizace IATA. „Podmínky související s přepravou“ společnosti UPS se mohou lišit od podmínek systémů jiných dopravců vzhledem k odlišným metodám třídění, manipulace a pohybu balíků společnosti UPS. Z tohoto důvodu společnost UPS očekává, že všechny zásilky mohou projít procedurou 3A Mezinárodní asociace pro bezpečnou přepravu (ISTA).

Pro zákazníky se službou plánovaného vyzvednutí je k dispozici služba smlouvy o přepravě nebezpečných materiálů. Plánované vyzvednutí zahrnuje různé služby vyzvedávání UPS. Před vyzvednutím musí odesílatel splnit všechny požadavky na přepravu nebezpečných materiálů. Další informace získají odesilatelé od místního oddělení rozvoje obchodu společnosti UPS.

Manipulační poplatek za nebezpečné materiály se vztahuje na všechny zásilky nebezpečných materiálů / nebezpečného zboží, které vyžadují přepravní doklady nebo prohlášení odesílatele pro nebezpečné zboží. Společnost UPS nepřijímá zásilky nebezpečných materiálů v zákaznických centrech UPS.

Na balíky s nebezpečným materiálem se nevztahují záruky přepravní doby.

Zobrazit návod společnosti UPS pro mezinárodní přepravu nebezpečného zboží

• Všichni odesílatelé nebezpečných materiálů musí zpracovávat své zásilky pomocí přepravního řešení, které je v souladu se společností UPS, v kombinaci se softwarem pro přípravu přepravy nebezpečných materiálů. Odesílatelé mohou používat současnou verzi systému WorldShip od společnosti UPS, aby dodrželi stávající regulační požadavky.
• Zákazníci, kteří nesplní předpisy nebo varianty společnosti UPS, pravděpodobně nebudou moci zasílat balíky s nebezpečnými materiály prostřednictvím společnosti UPS.
• Společnost UPS přijímá jak množství nebezpečných materiálů pro „dopravní letadla“ (PAX), tak množství pro „pouze nákladní letadla“ (CAO), která jsou v nabídce pro přepravu v úrovních leteckých služeb společnosti UPS. Doplňkové požadavky najdete v aktuální verzi chemických tabulek společnosti UPS. Zásilky materiálů CAO mimo třídu 9 vyžadují konkrétní, dodatečnou smlouvu.
• Společnost UPS přijímá jak omezené množství ADR, tak plně regulované množství nebezpečných materiálů nabízených k přepravě na úrovni standardních služeb UPS (UPS Standard Service). Doplňkové podrobné požadavky najdete v následujících chemických tabulkách společnosti UPS.
• Služba UPS Worldwide Express Freight (WWEF) přijímá množství pro přepravu „dopravními letadly“ (PAX) a komodity třídy 9 připravené pro přepravu „pouze nákladními letadly“ (CAO). Akceptované komodity najdete v aktuální verzi chemických tabulek společnosti UPS. Tato služba vyžaduje konkrétní dodatečnou smlouvu. Pro podporu kontaktujte zástupce oddělení rozvoje obchodu společnosti UPS.
• Společnost UPS vyžaduje, aby odesílatelé ke každému balíku s nebezpečnými materiály připojili autorizovaný přepravní doklad UPS nebo prohlášení odesílatele (pro zásilky IATA jsou vyžadovány tři kopie prohlášení odesílatele pro nebezpečné zboží) a vyplnili záznam v osvědčení odesílatele UPS o nebezpečných materiálech (denní seznam nákladu pro nebezpečné materiály). Každý řidič společnosti UPS, který převezme nebezpečné materiály, musí rovněž obdržet tištěnou kopii osvědčení odesílatele, ve kterém jsou popsány nebezpečné materiály v zásilce. Předávání elektronických údajů o přepravě nebezpečných materiálů nenahrazuje osvědčení odesílatele UPS o nebezpečných materiálech.
• Zásilky s místem původu nebo místem určení mimo USA nesmí přesáhnout 30 kg hrubé hmotnosti. Chemické tabulky UPS mohou za určitých okolností uplatňovat nižší limity balení.
• Aby byly splněny normy DOT, je pole „Telefonní číslo kontaktní osoby pro případ nouze“ omezeno na číselné telefonní číslo, včetně příslušného kódu země nebo mezinárodních přístupových kódů. Pokud je nutno zadat klapku, jsou v tomto poli povoleny pouze abecední znaky „EXT“; pokud volající musí vybrat číslo možnosti, jsou v tomto poli povoleny pouze abecední znaky „OPT“. Mezi další znaky jiné než abecední, které lze použít, patří: tečka (.), spojovník (-), znaménko plus (+) a běžné závorky. Veškeré další informace týkající se čísla tísňového volání musí být uvedeny v poli „Registrátor ER“.

• Zatímco služby související s nebezpečnými materiály (včetně přepravy množství PAX a třídy 9 v množství CAO) jsou nabízeny pouze na základě smlouvy, společnost UPS vyžaduje konkrétní dodatečnou smlouvu pro příjem zásilek „pouze pro nákladní letadla“ mimo třídu 9. Doplňkové podrobné požadavky najdete v aktuální verzi chemických tabulek společnosti UPS.
• Služby vyzvednutí a doručení nebezpečných materiálů jsou omezeny na konkrétní země a v některých případech na poštovní směrovací čísla v těchto zemích. Podrobnější informace naleznete v seznamu schválených zemí a oblastí.

• U zapalovačů nebo podobných zařízení společnost UPS nepovoluje použití výjimky uvedené v nařízení 49 CFR 173.308 (e). Aby mohla být tato zařízení přepravována v systému UPS, musí být plně deklarována a musí být zajištěny přepravní doklady, řádné balení, značení a štítkování.
• Materiály v podtřídě 5.2 (Organické peroxidy) nejsou akceptovány na žádné úrovni leteckých služeb společnosti UPS.
• Zásilky na úrovni leteckých a pozemních služeb v podtřídě 6.1 (Toxické látky), PG III musí být označeny štítky:
  • S uvedením „PG III“ bezprostředně vedle štítku „TOXIC“ (TOXICKÝ OBSAH) nebo „POISON“ (JEDOVATÝ OBSAH).

• Letecké zásilky UN3090, lithium-kovové baterie nebo články mohou být přijímány pouze od schválených odesílatelů. O předběžné schválení od divize UPS Airlines můžete požádat zde. Kromě schválení vyžaduje společnost UPS manipulační štítek Pouze nákladní letadlo (CAO) na všech zásilkách UN3090, lithium-kovové baterie nebo články.

• Letecké zásilky UN3480 (lithium-iontové baterie) nebo UN3090 (lithium-kovové baterie) musí být prezentovány jako plně regulované nebezpečné materiály.

• Letecké zásilky UN3171 (elektromobily) budou přijímány pouze za těchto podmínek:

  • Omezeno pouze na množství PAX, není akceptováno jako CAO.
  • Každý balík je omezen na maximální hrubou hmotnost 30 kg.
  • U vozidel obsahujících jednu nebo více lithiových baterií, které by byly samostatně klasifikovány jako UN3480 (lithium-iontová baterie) nebo UN3090 (lithium-kovová baterie), je maximální čistá hmotnost baterie nebo baterií obsažených ve vozidle omezena na 5 kg na balík.
  • U zásilek UN3171 poháněných lithiovými bateriemi vyžaduje společnost UPS dodatečné označení „Obsahuje lithiové baterie“. Označení musí splňovat požadavky uvedené v nařízení 49 CFR 172.301 (a) (1) a musí být umístěno v blízkosti správného odesílacího názvu.
  • U zásilek UN3171 obsahujících jednu nebo více tekutých nebo netekoucích baterií, které by byly klasifikovány samostatně jako UN2800 (baterie, tekutá, netekoucí), je maximální čistá hmotnost baterie nebo baterií obsažených ve vozidle omezena na 25 kg na balík.

• Společnost UPS vyžaduje, aby všechny balíky, včetně balíků obsahujících nebezpečné materiály, dokázaly splnit požadavky procedury 3A testovacího protokolu ISTA. Balíky s nebezpečnými materiály musí rovněž splňovat příslušné specifikace a požadavky na výkon podle ADR nebo IATA.

• Nebezpečné materiály nesmí být odesílány v obalech poskytovaných UPS, jako jsou dopisy, krabice, paky a tuby.

  • Jako přebal pro UN3373 (biologické látky, kategorie B) a pro vyňaté lidské nebo zvířecí vzorky jsou k dispozici speciální obaly společnosti UPS.

• Balíky obsahující nebezpečné materiály nesmí být opatřeny popruhy, páskami ani svázané dohromady.

• Nebezpečné materiály je povoleno přepravovat v pevných (tj. nespecifických) vnějších obalech s požadavkem, aby byl přepravní papír zastoupen ve vnějších obalech v následujících minimálních úrovních (přebalení jsou z tohoto požadavku vyloučena):

  • Balíky musí být v krabici dostatečně pevné k tomu, aby chránila obsah během přepravy; nebo
  • Na nespecifikované balíky, na kterých je uvedena pečeť ISTA (která označuje, že obal byl testován a certifikován podle postupu 3A ISTA), se nevztahují minimální požadavky na ECT nebo pevnost při roztržení.

• Nebezpečné materiály mohou být nabízeny v povolených samostatných obalech za následujících podmínek:

  • Mohou být nabízeny pro leteckou přepravu pouze jako zásilky Pouze nákladní letadlo (CAO). (Vztahuje se na komodity kromě suchého ledu.)
  • Pytle a jiné samostatné obaly vyrobené z lehkého kovu nebudou akceptovány.
  • Na samostatných obalech nejsou vyžadovány šipky orientace.
  • Mohou být účtovány další manipulační poplatky.

Poznámka: Tlakové láhve musí být zabaleny v kontejneru o vhodné pevnosti, aby byl zachován jejich tvar a aby byly chráněny provozní mechanismy. Kulaté tuby nebo přebaly nejsou akceptovány.